Salve, amici miei.
Siete interessati all'ignoto...
al mistero, all'inesplicabile.
Ecco perché siete qui.
Siamo lieti di presentarvi il pieno resoconto degli eventi.
Vi forniremo le prove basate sulle testimonianze
delle anime miserabili sopravvissute al terrificante cimento.
I fatti accaduti, i luoghi...
Amici, non possiamo più tenere segreta questa vicenda.
Chissà se i vostri cuori riusciranno a sopportare i fatti sconvolgenti
della vita di Edward D. Wood Junior.
Siamo in ritardo. Dobbiamo alzare il sipario.
Cristo! È la prima per la stampa e la stampa non c'è!
Tu credi ai fantasmi?
No, Tommy. Sono storielle per bambini.
- Quando muori, sei morto e basta. - Non lo so, Bill.
Oggi sul campo di battaglia ho visto una donna vestita di bianco
levitare leggiadra sopra le dune!
È probabile che sia la stanchezza,
o forse gli orrori della guerra, o può darsi che sia qualcos'altro.
Ehi! Mi sembra di vedere qualcosa.
Offro a voi mortali la colomba della pace
affinché vi aiuti a cambiare la vostra vita
e a porre fine a questa distruzione.
Che spettacolo! Siete stati grandiosi.
Paul, il tuo monologo mi ha fatto venire i brividi.
- Grazie, Eddie. - Ho trovato la prima edizione!
È arrivato il grande momento.
IL MONDO DEL TEATRO DI VICTOR CROWLEY
Ma che ne sa quella zitella acida? Non si è neanche degnata di venire.
Ha mandato il fattorino al posto suo.
Va' a farti fottere, signorina Crowley.
Ma è vero che ho una faccia da cavallo?
Che significa "ostentativo"?
Non è così male. Dice anche delle belle cose.
"I costumi erano realistici". Questo è positivo.
L'elogio del secolo.
Ho letto recensioni in cui neanche menzionavano i costumi.
Prendi Francis il mulo parlante. Critiche pessime, incassi record.
- File lunghe un chilometro. - Esatto.
Tranquilli. Stiamo facendo un ottimo lavoro.
- Lo pensi sul serio? - Assolutamente sì.
Tesoro, e se mi sbagliassi? Se mi mancasse il talento?
Ed, era solo una recensione.
Orson Welles fece Quarto potere quando aveva 26 anni. Io ne ho 30.
Sei ancora giovane. Bisogna lottare per potersi affermare.
Lo so, ma ho tanta paura di non saper fare meglio di così.
Odio dovermi svegliare tanto presto.
Dov'è finito il mio golfino rosa?
Ultimamente, non riesco a trovare i miei vestiti.
Ehi, artista! Datti una mossa. Portalo alla palazzina principale!
Certo, signor Kravitz.
Charlie, vieni qui! Non ti avevo detto di innaffiare le piante?
Devi innaffiarle per bene! Non basta una spruzzatina!
Va bene, gente, andiamo. E... azione!
Che forza questi cammelli!
Sono cammelli veri.
Dove li hanno presi?
Ehi, tu! Muoversi, non puoi stare qui.
Ehi, Eddie! Vieni qui! Ho del materiale da farti vedere.
È fantastico! Che cosa ne farai?
Forse lo archivio e mi dimentico di averlo.
È un vero spreco!
Potrei farci un film con questi spezzoni.
La storia si apre con misteriose esplosioni.
Non si sa da cosa siano causate ma spaventano i bisonti.
È grazie ai militari che sarà spiegato I'enigma.
Ti sei dimenticato della piovra.
No. Me la riservo per il grande finale subacqueo.
Pronto?
Una ragazza intrappolata in un corpo maschile.
Sai che dolore quando gliel'hanno tagliato!
Di cosa state parlando?
Di quella Christine Jorgensen. Lui...
Lei... Variety dice che un produttore vuole farne un film.
Davvero? Non ho letto quell'articolo.
DA UOMO A DONNA DALLA REALTÀ AL CINEMA
Sì. Ho il signor Edward Wood in linea. Può attendere per favore?
Signor Weiss? Sono Ed Wood.
Ho saputo del suo nuovo film. Ha già trovato il regista?
Non I'ha trovato? Se volesse concedermi un incontro,
potrei spiegarle perché sono la persona più adatta per dirigerlo.
Preferirei evitare di parlarne al telefono.
D'accordo.
Perfetto! A presto allora. Arrivederci.
Eddie, perché saresti il più adatto a dirigere quel film?
Era una scusa per mettere il piede oltre la porta.
No, no, no. No, no. Non è vero. Questa è una falsità! No.
Avanti!
Quando ti ho affidato la zona occidentale
non intendevo tutti gli undici stati!
Intendevo California, Oregon e... quell'altro... Washington! Sì.
Ah, davvero? Allora vai a farti fottere!
Salve. Posso aiutarla?
Sono qui per la regia del film sulla Jorgensen.
Ci sono un paio di cambiamenti. Non posso più usare la sua biografia.
Grazie all'articolo su Variety, ora quella stronza vuole spremermi.
- Allora niente più film? - Come no?
Certo che lo farò! È già iniziata la prevendita in Alabama e Oklahoma.
Quei bifolchi repressi adorano le storie da depravati.
- Vorrà dire che lo romanziamo. - Esiste già un copione?
Certo che no. Ma abbiamo il manifesto.
- HO CAMBIATO SESSO! - La prima è a Tulsa tra 9 settimane.
Signor Weiss, ha trovato il regista.
Sono svelto e costo poco. Scrivo e dirigo. E sono bravo.
Victor Crowley ha encomiato la mia pièce per il suo realismo.
Un sacco di gente potrebbe dire la stessa cosa.
Al telefono, diceva di essere particolarmente qualificato.
Signor Weiss...
...non ho mai confessato a nessuno quello che le sto per dire.
Ma ci tengo davvero a questo film.
Adoro indossare abiti femminili.
È un finocchio?
No, amo le donne. Indossare i loro abiti me le fa sentire più vicine.
Non è un finocchio?
Sono maschio, ma durante la guerra indossavo biancheria femminile.
Mi sta prendendo in giro?
In confidenza, durante i lanci col paracadute portavo il reggiseno.
Avevo paura di rimanere ferito perché avrebbero scoperto il mio segreto.
Sarebbe questa la sua qualifica?
Sì. So cosa significa preoccuparsi di cosa pensano gli altri.
La mia ragazza non sa perché i suoi golfini sono sformati.
Ed, mi sembri un bravo ragazzo, ma guardati intorno.
Non ingaggio registi bramosi di raccontare la propria storia.
Faccio film come Ragazze in catene. I miei film devono portarmi profitti.
È solo questo che conta.
Vuoi qualcos'altro, ragazzo?
È troppo stretta! Non riesco a incrociare le braccia!
Non si è mai lamentato nessuno.
È la bara più scomoda che abbia provato in vita mia!
I suoi articoli sono scadenti. Mi ha fatto perdere del tempo.
- Signor Lugosi? - Tenetevi quelle maledette bare!
No, no, io non lavoro qui.
Allora, cosa vuole?
Nulla. Sono un suo grande ammiratore. Ho visto tutti i suoi film.
Perché vuole comprare una bara?
- Intendo morire presto. - No!
Sto per iniziare un'altra tournée di Dracula. 12 città in 10 giorni.
L'ho vista interpretare Dracula a Poughkeepsie nel 1938.
Pessimo allestimento. Renfield era un ubriacone.
Era formidabile. Lo sa, lei fa più paura di persona.
Grazie.
L'aspettai fuori ma non la vidi uscire.
Mi scuso. Quando faccio Dracula cado in una sorta di trance.
Mi ci vuole del tempo per riprendermi.
Il mio autobus. Merda! Dov'è il mio biglietto?
Non ha la macchina?
Mi rifiuto di guidare in questa città. Troppi pazzi.
Ce I'ho io la macchina.
Lei deve avere una vita così entusiasmante.
Quando uscirà il suo prossimo film?
- Non c'è nessun prossimo film. - Vuole scherzare?
Un divo come lei avrà decine di produttori alla porta.
Sono passati quei tempi.
Adesso se ne fregano tutti di Bela.
Ma lei è un grande divo!
Non più. Non lavoro da 4 anni.
In questo mestiere, ti masticano bene e poi ti sputano.
Sono I'uomo nero del passato.
Giri a destra.
I classici del terrore non interessano più a nessuno.
Oggi vogliono insetti giganti.
Ragni e cavallette enormi. Le pare concepibile?
I vecchi film erano più paurosi. I castelli, la luna piena.
Erano mitici.
- Erano pieni di poesia. - Sì.
Vuole sapere un'altra cosa?
Le donne... Le donne prediligono i mostri tradizionali.
Le donne?
Il puro orrore provoca in loro repulsione e attrazione.
Perché nel loro inconscio conservano I'agonia del parto.
Il sangue.
ll sangue rappresenta I'orrore.
Non ci avevo mai pensato.
Si fidi delle mie parole.
Se vuole far colpo su una ragazza, la porti a vedere Dracula.
Che confusione!
Mia moglie mi ha lasciato dopo 20 anni. Non sono una brava massaia.
State buoni, arrivo. Vi porto da mangiare, belli.
Io devo andare. Magari possiamo rivederci, signor Lugosi.
Certo.
Ma ora i figli delle tenebre mi stanno chiamando.
Buona giornata.
Tesoro, non ci crederai mai! Ho una notizia meravigliosa!
- Hai ottenuto il lavoro! - No. È qualcosa di meglio.
- Meglio del lavoro? - Sì!
Ho conosciuto un divo, un personaggio importante.
- Chi? Robert Taylor? - No. Un divo dell'orrore.
- Boris Karloff? - Fuochino. L'altro.
Hai conosciuto... Basil Rathbone!
Oh, ma che diamine! Ho conosciuto Bela Lugosi.
- Pensavo che fosse morto. - No, è vivo e vegeto.
Beh... quasi.
È vecchio e cagionevole, ma è sempre Bela Lugosi. È simpatico.
Non ricordo neanche il suo ultimo film.
È un peccato. È un grandissimo attore e nessuno lo chiama più.
Hai il suo autografo?
No. Abbiamo parlato. Mi ha trattato come un amico.
È diventato un barbone.
Quanti soldi hanno fatto in questi studi grazie a lui?
- Dracula, II gatto nero... - Però adesso è un drogato!
- Non è affatto vero. - Se è tanto grande, ingaggialo tu.
Lo farei se potessi.
"Oh, quegli occhi. Mi fanno venire i brividi".
Non sopporto quando interrompe il film. Non mostra alcun rispetto.
È adorabile.
Guarda che curve.
"Non si è presentato. Forse avrebbe preferito una bistecca al sangue".
"E così sono uscita con I'uomo lupo. Che serata!"
Vampira...
...cadrai vittima del mio sortilegio.
Tu sarai la mia schiava d'amore.
Mio Dio, Bela, come fai?
Devi articolare le dita.
E devi essere ungherese.
Vampira, guardami.
Guarda i miei occhi.
"Riprende la visione del film di Halloween, White Zombie
con Bela Lugosi, Madge Bellamy, e altri che non conosco."
Sono molto stanco.
- Ho bisogno della mia medicina. - Vuoi che te la prenda io?
No, grazie, Eddie. Posso farlo da solo.
Oh, merda!
Ah! Mi sento molto meglio!
Bambini! Lo adoro i bambini!
Una caramella o...
Non hai paura, bambino?
Mi accingo a succhiarti il sangue.
Tu non sei un vero vampiro.
Quei denti non mi spaventano.
Che ne dici di questi?
Ehi, come hai fatto?
Sono finti. Quelli veri li ho persi in guerra.
Qual è questa notizia che non potevi darmi al telefono?
Ho riflettuto sul fatto che i suoi film devono portarle profitti.
Cosa garantisce il successo di un film?
Le tette.
No, meglio delle tette, un divo!
Senti, non sono David Selznick. Io produco boiate.
Sì, però se in una boiata ci lavora un divo, cosa diventa?
Una boiata col divo.
No, molto meglio. Un film di grande spessore.
Potrebbe portarle più soldi di quanto abbia mai sperato.
Ok, ma non ha alcuna importanza! Lo non posso permettermi un divo!
E se le dicessi che potrei garantirglielo per 1000 dollari?
Chi è?
- Lugosi? - Sì! Lugosi!
Non è morto?
No. Abita a Baldwin Hills. Sarebbe felice di lavorare per noi.
Perché vuole fare un film su uno che cambia sesso?
Perché è un mio amico.
D'accordo, ti affido la regia.
Voglio il copione fra tre giorni. Inizieremo tra una settimana.
Signor Weiss, grazie! Non se ne pentirà. Non la deluderò.
Bunny, sei la persona giusta. Conosci tutti nell'ambiente.
Portami tutti i travestiti che riesci a trovare.
Non m'interessa se non sono attori. Voglio realismo. Voglio la verità.
Arrivo!
È I'occasione della mia vita. Non posso fallire.
Eddie, hai un nuovo film per me?
Sì, sarà un grandissimo film. Ti piacerà da matti. Siediti.
Bunny, è arrivato Bela. Devo lasciarti. Ascolta.
Cerca nei bar e alle feste ma trovami i travestiti.
Mi servono i travestiti!
D'accordo, ciao.
Eddie... di che genere di film si tratta?
Parla di gente con una doppia personalità.
ll lato che mostrano al mondo e I'individuo che celano dentro.
Come Jekyll e Hyde.
Adoro Jekyll e Hyde. Non vedo I'ora di iniziare.
Sì, però la tua parte è un'altra.
Sei una specie di divinità che sorveglia i personaggi.
Non capisco.
Come il burattinaio con le marionette.
- Ah, quindi io muovo i fili! - Sì, tu muovi i fili.
"Muovi i fili"...Mi piace!
Tesoro, ho una sorpresa per te.
Pulisciti le mani.
Ho finito di scrivere il copione!
Ed, sono così orgogliosa di te!
Lo leggo non appena arrivo a casa.
Mi piacerebbe sapere cosa ne pensi.
Dagli un'occhiata in camera da letto. Io aspetterò.
Entra pure.
Fai con comodo.
Ecco dov'era finito il mio golfino.
Da quanto tempo fai queste cose?
Da quando ero piccolo.
Mia madre voleva una femmina e così mi vestiva da bimba. È un'abitudine.
Gesù Cristo! Perché non me I'hai mai detto?
Questo è il mio modo di dirtelo.
Mettendolo in un maledetto copione perché lo sappiano tutti?
Che razza di mente deviata hai?
E il personaggio di Barbara? È chiaro che ti riferisci a me!
Qui c'è la nostra vita! È imbarazzante!
Ecco perché ti ho offerto la parte.
- Hai un bella faccia tosta. - È un ruolo favoloso.
Non è questo il punto!
Come fai a essere tanto disinvolto vestito in quel modo?
Così mi sento a mio agio.
L'hai scritto anche nel copione!
Proprio così.
Cosa decidi?
Vuoi che ci lasciamo?
Oppure vuoi fare il film con me?
Così sarai più alta. È appariscente come piace a loro.
Evitate atteggiamenti smodati e non perdete la spontaneità.
Ti prenderanno perché assomigli a Peggy Lee.
Le altre non si offendano. C'è posto per tutte. Anche per le esotiche.
David, evita di sorridere se non ci riesci.
Quello è George Weiss. È una persona simpatica e molto importante.
- Parla del cambiamento di sesso! - Parla di un pazzo
che ama i golfini d'angora!
Io non penso che sia pazzo.
Sul manifesto c'è scritto: "Ho cambiato sesso".
Cambia il manifesto. Questa storia conquisterà il pubblico.
Parla di un tizio che ama una ragazza ma anche vestirsi da donna.
Deve dirglielo o no? È tormentato. Questo è un dramma.
Va bene! Gira tutto quello che vuoi ma non usare più di sette rulli.
Prova.
Scusate. Potrei avere la vostra attenzione? Avvicinatevi.
Vi devo dire una cosa. Stiamo...
per affrontare quattro giorni di duro lavoro.
Alla fine, avremo un film che divertirà, illuminerà
e forse commuoverà milioni di persone.
Scusa, Eddie, sono preoccupato per la luce.
Hai ragione. Diamoci da fare.
Scena 17, Glenda che guarda la vetrina.
E... azione!
E... stop!
- La prossima! - Vuoi farne un'altra per sicurezza?
Era perfetta! Avanti!
Ehi! I piedipiatti!
Non abbiamo il permesso... Correre!
Andiamo!
Cosa ne facciamo di queste pagine?
È arrivato il signor Lugosi.
Mio Dio, Lugosi è arrivato! Avete sentito, gente?
Avvicinatevi. Forza, venite qui.
Quando arriva, comportatevi in modo normale.
Certo è un grande divo e sarete tutti emozionati.
Ma qui siamo tutti professionisti.
Portategli il dovuto rispetto e andrà tutto bene.
Bela!
- Che bello vederti! Le otto precise. - Io sono sempre puntuale.
Abbiamo in programma una bella giornata per te.
Iniziamo con la scena sulla poltrona.
E dopo prepareremo quella che si svolge in laboratorio.
Eddie...
Dov'è la mia paga?
Che cosa fate qui? Tornate al lavoro!
D'accordo, prepariamoci!
Signor Lugosi?
So che ha da fare ma potrei avere il suo autografo?
Certo.
Sa qual è il mio preferito tra i suoi film?
Il raggio invisibile.
Era una grande spalla per Karloff.
Karloff?
Spalla?
Vaffanculo!
Karloff non è degno di annusare la mia merda!
Quella testa di cazzo può marcire all'inferno!
Cos'è successo?
Mi parla di Karloff!
Basta un po' di trucco e qualche grugnito per fare Frankenstein!
Sono con te al 100 per cento, Bela.
Dracula è un ruolo che richiede talento, non credi?
Ovvio! Dracula richiede una grande presenza.
È tutta una questione di occhi, di voce, di mani.
Hai ragione.
Sei teso. Vuoi prendere una boccata d'aria?
Stupidaggini! Sono pronto! Motore, gira!
Motore partito.
- Sonoro... Partito. - Scena 97. Prima.
Azione.
Badate.
Badate all'immenso drago verde che vi attende fuori dalla porta.
Ingoia bambini.
Poveri cuccioli di cane e lumache belle grasse.
Badate.
State attenti.
Badate...
Aspetta!
Muovo io i fili! Muovo io i fili!
Stop!
Perfetto!
Sono fiero di me. Ho scritto, diretto e interpretato,
- come Orson Welles in Quarto potere. - Lui non indossava golfini d'angora!
Come puoi andare in giro conciato così?
Guardati intorno. La cosa dà fastidio solo a te.
Ed, questo non è il mondo reale. Ti sei circondato di pazzi!
Dillo più forte. Bela non ti ha sentito!
Dolores.
Mi serve il tuo aiuto.
Nella mia mente c'è il caos... Come una fitta nebbia.
Volevo smettere di indossare quegli abiti.
Ho tentato. Davvero, ho tentato.
Glen...
Non riesco a capire, ma forse insieme risolveremo il tuo problema.
Crescendo musicale. Stop. Stampiamo!
Abbiamo finito!
Mi lasci passare. Devo vedere il signor Feldman.
- Nome? - Edward D. Wood, Junior.
Palazzina principale. Parcheggi nei posti riservati.
Grazie.
- Prego, si sieda. - Grazie.
Ebbene...
Cosa mi ha portato? Vedo che ha delle pizze.
C'è chi si presenta col curriculum e chi col proprio film.
Davvero? Buon per lei.
L'ho girato per la Screen Classics. Esce la settimana prossima.
Screen Classics? Non la conosco.
Deve sapere che non I'ha visto ancora nessuno.
Sarà il primo ad apprezzare il mio talento.
Grazie. Sono ansioso di vederlo.
Che progetti ha per il futuro?
Mi piace fare le cose in grande. Ho una lista di film da proporle.
Pronto? D'accordo.
La tomba del vampiro
Lo zombie corre nel west
E...
Dottor abbreviato Acula
Dottor abbreviato Acula?
Non capisco.
Dottor...
...rrracula!
Ah, certo.
Non mi piace.
Ma ingaggerei Bela Lugosi.
Bela Lugosi. È finito. Che altro ha?
Beh, avrei anche un altro progetto.
Non volevo ancora parlargliene. Lugosi ha una piccola parte.
La protagonista è una ragazza ingenua.
Un'attrice straordinaria, Dolores Fuller.
Il titolo del film è...
La sposa dell'atomo
Del tipo era atomica, eh?
Mi piace, mi piace.
Signor Ward, lasci pure qui il suo film.
Gli daremo un'occhiata,
e magari potremo lavorare insieme.
State attenti.
Badate.
Muovo io i fili!
- Ma che roba è? - Sarebbe un film?
Date a quest'uomo biancheria di raso, un vestito elegante, una gonna,
o indumenti per tutti i giorni,
- e sarà I'uomo più felice del mondo. - Ma... quel tipo vestito da donna.
È lo stesso che è venuto da me oggi!
- Deve trattarsi di uno scherzo! ...si sente a suo agio.
Probabilmente è un altro scherzo di Billy Wellman.
...questi abiti esaltano tutta la sua femminilità.
- Oddio! - Capelli lunghi, trucco.
I travestiti non vogliono cambiare la propria vita.
È un vero spasso.
Grazie.
Georgie, Glen o Glenda esce in settimana. Dove sono gli annunci?
Gli annunci sono in Alabama, Indiana, Missouri! Non lo programmano qui!
Perché no?
- Nessuno vuole vedere quella merda! - Non parlare così del mio film!
Vorrei tanto che fosse il tuo film. Non avrei sprecato i miei soldi!
Se mi ricapiti davanti, ti ammazzo!
Pronto?
Georgie?
- Sai dove vado tra qualche giorno? - Non lo so. Dove?
In Messico. Sai qual è il motivo?
Non lo so. Una vacanza?
Sbagliato. La prima serie di iniezioni di ormoni.
Quando faranno effetto, asporteranno i miei organi inutili
- e sarò una donna. - Stai dicendo sul serio?
Se sapessi da quanto tempo lo desideravo.
Il tuo film mi ha fatto capire che era il momento di passare all'azione.
- Addio, pisellino! - Potete abbassare la voce?
...I'angelo svedese, Tor Johnson!
Perbacco, è una montagna!
Quando diventerò donna, io e Jean-Claude ci sposeremo.
Sarò una sposa di giugno.
È un mostro. Ve lo immaginate in un film?
Sul collo.
Congratulazioni per la vittoria.
Grazie. Hai portato I'acqua?
Non sono il garzone. Sono un regista cinematografico.
- Cinema? Come Topolino? - Certo!
Ti concio per le feste!
Sì, figurati. Non ci sperare!
Signor Johnson... Ha mai considerato I'idea di diventare attore?
Non sono bello abbastanza.
Secondo me è attraente.
I piedi!
Ho scritto un nuovo copione, La sposa dell'atomo.
C'è una parte che sembra scritta per lei.
Lobo. È un vero duro, un bruto.
Ma con un gran cuore, e alla fine salva la ragazza.
Mi piace! Quando si comincia a girare?
Spero presto. Aspetto il via del mio amico alla Warner, il signor Feldman.
Wood Productions.
Eddie... aiutami...
Bela?
Eddie... ti prego, vieni subito.
Bela?
Bela! Cos'è successo?
Eddie...
Non mi sono sentito bene.
- Ti porto subito in ospedale. - Niente ospedale...
Aiutami a raggiungere il divano.
- Vuoi che chiami un dottore? - No. Mi succede sempre.
Posso fare qualcosa? Vuoi dell'acqua, una coperta?
Goulash...
Non so come si prepari il goulash.
Bela... Cosa ti sei iniettato?
Morfina.
Mischiata con Demerol.
Eddie...
Eddie, non ho un soldo.
Non so proprio come farò.
Non preoccuparti.
Io non ti abbandonerò.
Signor Feldman? Ed Wood.
Ho provato a passare senza fissare un appuntamento.
Sì! Sono all'entrata. Allora, lavoreremo insieme?
Davvero? II peggior film che abbia visto.
Beh, il prossimo sarà meglio.
Pronto? Pronto?
- Sono un inetto. - È solo I'opinione di una persona.
Bela ha bisogno di lavoro ma nessuno mi dà fiducia.
Ovvio, ho girato il peggior film di tutti i tempi.
È ridicolo!
Io voglio solo raccontare delle storie.
Quelle che trovo interessanti.
Forse non sei adatto a fare film commerciali.
Forse devi trovare tu stesso i fondi.
Il film si chiama La sposa dell'atomo.
Il protagonista è Bela Lugosi.
Ci sono quattro quote disponibili a 15.000 dollari.
Sì, proprio così! Quel Bela Lugosi!
Sì, è ancora vivo.
Se è disponibile venerdì sera? Lmmagino di sì. Perché?
"Salve, sono il conte."
"Sono Slick Slomopavitz, predatore di avventure." II pubblico ride.
- "È un bel posticino per dormire." - "È casa mia."
"È un seminterrato, eh?" Risate. "Le serve un agente immobiliare."
"Non sono d'accordo. Questa cassa... ha incarp... incarporato...
No, Bela, "incorporato". Di' solo: "Questa casa ha".
Come pretendono che un ungherese reciti questa roba?
Questo programma in diretta è una pazzia.
Inoltre, predico che
per il 19 aprile 1970...
Predico che I'uomo avrà colonizzato Marte.
Vi abiteranno milioni di persone.
Però! Non è incredibile?
E ora vi portiamo in un castello della Transilvania.
Attenti! II proprietario è più mordace dei suoi cani.
"Salve, io sono il conte."
"Salve, amico! Lo sono Slick Slomopatitz, predatore di avventure."
Ehi, è un bel posticino per dormire. Mi ricorda la mia casa.
"Ha una bella doccia. Dove appendi gli asciugamani?"
Non sono d'accordo.
"Non sono d'accordo? Sanguisuga, io sto parlando di asciugamani."
Salve.
Io sono il conte.
Dannazione!
Dovevamo chiamare Karloff!
- Sei sempre il migliore. - Io non so improvvisare.
Dopo il film, tornerai a essere un divo.
Signor Lugosi. È un vero privilegio conoscerla.
Permetta che mi presenti. Mi chiamo Criswell.
- Molto piacere. - Su con la vita.
Non si scoraggi per quel che è successo.
Io predico che il suo prossimo lavoro avrà un grande successo.
- Il suo nome? - Edward D. Wood, Junior.
- Il regista di Glen o Glenda. - Come fa a saperlo?
Io sono Criswell.
E so tutto.
E... voilà!
Grazie, grazie!
Mi porti altri due martini. Ed, un altro whisky.
Dagmar, rum e coca? Moustapha, vino.
Bela, gradisce un bicchiere di vino?
No.
Io non bevo mai vino.
Senti, Cris, come sai che nel 1970 vivremo su Marte?
- Ho tirato a indovinare. - Davvero?
Me lo sono inventato.
È una balla.
Gli indovini non esistono.
Il pubblico crede alle mie fandonie solo perché indosso lo smoking.
È così facile?
Eddie, è il mondo dello spettacolo. Contano soltanto le apparenze.
Se ti presenti bene e hai parlantina, la gente si beve di tutto.
Avremo il mostro più terrificante che si sia mai visto al cinema.
Un essere orrido creato da una mutazione atomica.
A me non piacciono i film di paura. Preferisco le storie d'amore.
L'amore è appunto il tema principale del film.
Lei è davvero speciale. È uno degli attori del film?
Sì, interpreto Lobo.
Predico il maggiore incasso di tutti i tempi per La sposa dell'atomo.
Lei è I'adorabile stellina
Dolores Fuller. Interpreterà Janet Lawton.
È un piacere.
Quanto verrà a costare il film?
Normalmente costerebbe un milione di dollari.
Ma noi siamo efficienti. Ce ne bastano settantamila.
Terrò la cosa in considerazione.
Arrivederci.
- Bella festa, Ed! - Arrivederci!
Eddie, quanto abbiamo raccolto?
Neanche il becco di un quattrino.
Non riesco a crederci, sono a Hollywood!
Mio padre non voleva che mi trasferissi qui.
Signora, il conto è di due dollari e venti centesimi.
Oh... Certo.
Ho solo biglietti da cinquanta. Li ho appena prelevati.
- Non c'è problema. - Grazie.
Scusi. Si è appena trasferita qui?
- Sì. Hollywood è così eccitante! - Vero?
Piacere. Mi chiamo Loretta King.
Edward D. Wood, Junior.
Posso servirle dell'acqua?
No. Niente acqua.
Niente liquidi. Mi provocano una terribile allergia.
Io sono un produttore di Hollywood.
Davvero?
Interessante! Mi piacerebbe lavorare nel cinema.
Davvero? Che ne direbbe di investire nella produzione di un film?
Magari una piccola sommetta. Quanto costano i suoi film?
Dunque, il mio nuovo film verrà a costare 60.000 dollari.
Tutto qui? Non sembra un costo eccessivo per un'opera completa.
Le piacerebbe dare un'occhiata al copione?
Certo.
Mio Dio! È molto interessante.
Dica, sarebbe possibile farmi interpretare una di queste parti?
Vorrebbe anche fare I'attrice?
Ma certo. Ci sono un paio di parti che sarebbero perfette per lei.
La segretaria nella redazione del giornale, I'archivista...
Sono troppo piccole.
Questa mi sembra adatta, Janet Lawton.
Mi piacerebbe interpretarla.
- Janet Lawton? - Sì.
È chiaramente il personaggio per me.
Non crede che mi calzi a pennello?
Sì.
Lei sarebbe perfetta.
Bastardo!
Traditore, travestito, figlio di puttana!
Era I'unico modo per fare il film!
Chi è che paga I'affitto, chi è che batte a macchina i copioni
- e pensa a tutto il resto? - Cosa avrei dovuto dirle?
Avresti dovuto dirle: "No".
"Ho scritto quella parte per la mia ragazza, per Dolores!"
Passerotto, ci sono molti altri personaggi.
Sentiamo, quali?
La segretaria, I'archivista...
Sei...
uno stronzo!
Ecco il laboratorio di Bela. Dev'essere spaventoso.
Voglio provette, alambicchi e uno di quegli aggeggi elettrici.
- Intendi una bobina tesla? - Sì, quella roba lì! Muoversi.
- Eddie! - Sì?
Quale abito ti piace di più?
Non lo so.
Bill, quale abito va meglio? Quello rosso o quello verde?
- Qual è quello rosso? - Come, scusa?
Sono daltonico. Ma mi piace quello grigio scuro.
Alla Universal giravamo una o due scene al giorno.
Ma Eddie ne gira 20, 30.
È incredibile.
E... azione!
Tu sei il dottor Eric Vornoff. Sei sconvolto.
Hai lavorato duramente su questo esperimento e non vuoi fallire.
No, non così sconvolto.
Continua a camminare. Apri quella porta ed esci.
Stop! Perfetta, alla stampa. Passiamo subito alla scena 52.
- Tor, sei in posizione? - Sì.
- Bene. Motore. - Partito.
Via con la pioggia.
E... azione, Tor.
Allora, tu sei Lobo.
Sei sconvolto.
Hai aiutato il dottor Vornoff nel suo esperimento.
Non vuoi vederlo fallire. No, no.
Non così sconvolto.
Continua a camminare. Apri quella porta ed esci.
Stop! Perfetta. Alla stampa. Procediamo.
Non vuoi farne un'altra? Ha sbattuto la zucca contro la porta.
Era realistica.
Per Lobo questo è probabilmente un problema quotidiano.
D'accordo, prepariamoci. Attori!
Loretta, Tor, voglio spiegarvi la prossima scena.
Bela, tu dovrai sederti là. D'accordo?
Quel dannato aggeggio mi ha bruciato mentre giravamo II ritorno di Chandu.
D'accordo, allora vuoi sederti là?
Come no.
Bene. Loretta, tu sei in trance.
Ti sdrai sul tavolo operatorio.
Tor, lui ti ordina di legarla. Ma tu sei un feticista.
Al contatto dell'angora, sconnetti. Bela ti richiama all'ordine.
Bene! Giriamola.
Azione!
Legala al tavolo.
Esegui il mio ordine!
Ti insegnerò io la disciplina! E I'obbedienza!
Legala al tavolo!
Legala al tavolo! Te lo ordino!
- Wood, I'assegno era scoperto. - Ti pagherò più tardi.
No. I soldi mi servono subito.
Stop!
Mi spiace doverti disturbare mentre giriamo,
ma dobbiamo pagare I'affitto.
Beh, allora accontentiamolo, no?
Sì. Infatti.
Mi servirebbe il denaro.
Perché mi guardi così?
Ti ho già dato i miei 300 dollari.
È vero.
Adesso mi servono gli altri 60.000.
Quali altri 60.000?
Gli altri 60.000 che mi avevi promesso.
C'è un malinteso, Eddie.
Ti ho già dato tutto quello che possedevo. 300 dollari.
Beh, ci risiamo.
È avvincente. È pauroso. Ma non solo, è anche romantico.
Bela Lugosi impersonerà il dottor Eric Vornoff.
E la dolce e candida Loretta King sarà la giornalista Janet Lawton.
Non lo so. Lugosi è un po' vecchio.
Che ruolo interpreta Vampira?
Vampira? Perché me lo chiede?
Perché è laggiù.
Beh... interpreta...
Torno subito.
- Signorina Vampira? - Sì?
Mi chiamo Ed Wood. Sto producendo un'opera di fantascienza
con Bela Lugosi e Tor Johnson.
Non capisco. Vuole un autografo?
No.
Il mio film sarebbe perfetto per lei.
Dovrei trasmetterlo in tv?
Chiami il direttore di Channel Seven.
No, no. Non voglio che trasmetta il film. Voglio che lo interpreti.
Abbiamo interrotto le riprese per mancanza di fondi.
Spero di raccoglierli da alcuni finanziatori.
Sarebbe così cortese da venire a salutare?
Senta, sto per mettermi a tavola.
Per favore! Ci vorrà solo un attimo.
Venga a conoscerli, la prego. C'è un dentista di Oxnard.
Ho offerte da grandi produttori. Non devo leccare il culo a nessuno.
Signorina Vampira!
La imploro!
Andiamo.
Questa storia mi sembra una farsa. Andiamocene.
Hai ragione. Sarà meglio che ce ne andiamo.
E allora, il dottor Vornoff finisce nel pozzo
e viene divorato dalla sua piovra!
Fine!
- Questa sì che è una storia. - Sì!
Scusa...
il film I'hai fatto e adesso vorresti rifarlo?
No. Ho girato solo dieci minuti. Cerco fondi per completarlo.
Figliolo, sei troppo vago.
Billy Bob!
Non tagliarle troppo magre.
Signor McCoy?
Come posso convincerla?
Vediamo.
Due cosettine.
Numero uno...
Voglio che il film si chiuda con una grande esplosione.
Con il cielo oscurato dal fumo.
Sì. Ma termina con il dottor Vornoff che cade nel pozzo.
Non più.
Numero due...
Io ho un figlio.
Non è molto sveglio,
ma è un gran bravo ragazzo.
E qualcosa mi dice che sarebbe un ottimo protagonista.
Perfetto.
È una cosa incredibile. Ed riuscirà a finire il film.
Non è ancora finito. Può accadere di tutto.
- E può accadere anche subito. - Piccola, sei qui!
Non potevo mancare. L'archivista ha la sua scena madre.
Esatto.
Ti sei circondato dalla solita banda di rammolliti. Il troglodita chi è?
"Voglio che tu stia lontana dalla casa del vecchio Willows."
Tony McCoy. Interpreta il tenente Dick Craig.
Quanti soldi ci ha messo?
Lui niente. Suo padre ci ha messo cinquantamila.
Wood Productions, un marchio di qualità.
Almeno finiamo il film. È quello che conta.
- Ciao, Harry. - Ciao, Dolores.
Oh! Sei tu Dolores. Ho sentito tanto parlare di te.
Sono Loretta King. Siediti, ti cedo il posto.
No, da quel che vedo, Harry ha ancora molto lavoro.
No. Io ho finito.
- Mi serviva solo un ritocco. - Quel neo si vede ancora.
Ragazze! Siete entrambe bellissime.
Perché non parliamo un po' della scena?
Tu scopri che Vornoff
ha acquistato la casa di Willows. Vuoi provare I'esistenza dei mostri.
Eddie, io cosa devo fare?
Tu sei I'archivista. Incontri Janet sulla porta.
Che rapporto abbiamo? Siamo buone amiche o ci conosciamo appena?
Dolores... Ho soli cinque giorni per completare le riprese.
Non complicare le cose.
Azione!
- Ciao, Janet. - Ciao, Marge.
- Sempre a caccia di mostri? - Tu cosa dici?
Il principale ti cercava.
La polizia vuole che la smetti con queste storie di mostri.
Per colpa tua, la città è nel panico.
- Non ti sento. - Ho detto...
So cos'hai detto però non ti sento.
Fa' come vuoi. Ci vediamo.
E... stop!
- Assolutamente perfetta. - Avevi dei dubbi?
Bravissime!
- Bravissime! Magnifiche! - Cris, sei venuto. Grazie.
Sono sempre lieto di dare una mano quando c'è da rubare.
Basta così per oggi. Partiamo per la missione attrezzi di scena.
Dannazione! Credevo fosse aperta.
Ci pensa Lobo.
Bravo amico!
Questo posto dà i brividi. Andiamo.
Prima dobbiamo prenderla. Eccola!
- Paul, sganciala. - Va bene.
Fantastica!
È bellissima!
- Basta sganciarla? - Sì.
- Sicuro? - Sì. Sbrigati!
Mio Dio!
L'abbiamo ucciso!
Tor!
Altro che lotta libera!
Luci!
Janet... Voglio che tu stia lontana dalla casa del vecchio Willows.
Janet... Voglio che...
Grande.
Connie, la piovra nel pozzo deve sembrare viva.
- Ma questo è un lago. - No! Dev'essere sott'acqua.
Preparate tutto.
Eddie... sono stanco.
Non so se reggerò alla fatica di queste riprese.
Sciocchezze. Sei in gran forma.
Mentre fai un sonnellino giriamo le scene in cui non ci sei.
- Grazie, amico mio. - Non c'è di che.
Va bene...
Ehi, è semplicemente fantastico!
Paul, dov'è il motore della piovra?
- Che motore? - Quello per muovere i tentacoli.
Non hai parlato di motore quando ero lassù.
Di cosa sta parlando?
Non ha preso il motore della piovra.
Avanti, giriamo questa benedetta scena.
Bene.
Dove mi metto?
Devi lottare con la piovra.
Là dentro?
Sì.
Non avevi parlato di un pozzo?
Beh, qui I'effetto sarà migliore.
Alterneremo le riprese con quelle della piovra sott'acqua.
Oh, Cristo Santo!
- Maledizione! È fredda! - Ti ci abituerai.
Vaffanculo! Vieni tu qui!
Ehi! Lanciatemi il whisky.
Come si accende questo mostro?
Veramente...
Non abbiamo trovato il motore.
Scuotile i tentacoli durante il combattimento.
Sembrerà reale. Ok.
Lo sai che ho rifiutato Frankenstein?
Come?
Dopo aver girato Dracula, mi offrirono la parte di Frankenstein,
ma io rifiutai.
Era un personaggio privo di fascino.
Troppo degradante per un personaggio come me.
Bela... ho 25 scene da girare stanotte.
Scusa. Non volevo farti perdere tempo.
D'accordo.
Cominciamo.
Attenzione, giriamo! Motore!
- Partito. - Sonoro!
Ed, il sonoro non è previsto qui.
E... azione!
E... stop!
Era perfetto.
Coraggio, forza. Bevetevi un caffè, vi farà sentire meglio.
Va bene. Va bene, Harry.
Ho dormito solo un'ora stanotte.
Io non ho dormito affatto e sto benissimo. Al lavoro, ragazzo!
Sto invecchiando. Sei stato bravo.
Coraggio, entrate.
Attenti a non danneggiarla.
Non rovinate i tentacoli.
Bela.
Voglio ringraziarti per ieri notte.
Il dovere è dovere.
No, no. Voglio che tu sappia che apprezzo quello che hai fatto per me.
Un divo come te non dovrebbe rotolare nel fango alle 4 di mattina.
Beh, non sono molte le persone per cui lo farei.
Sai, ho scritto una scena apposta per te.
Hai fatto molti sacrifici per causa mia e...
Insomma, ti ho scritto questo monologo finale.
Un gran bel monologo, Eddie.
Lo so, devi impararlo all'ultimo minuto.
Queste battute...
le ricorderò senza problemi.
Sei grande!
Avanti, facciamo vedere al mondo chi siamo!
Mio caro professor Strowski...
Vent'anni fa fui bandito dal mio luogo natio.
Dissero che ero un povero pazzo, un ciarlatano.
Fui ostracizzato da quello stesso mondo
che prima mi considerava un genio.
E ora qui, relegato in questa giungla infernale,
ho provato che avevo ragione!
Sì. Le autorità hanno capito che le sue scoperte erano esatte.
Per questo sono qui,
per riportarla a casa.
Casa?
Io non ho casa.
Cacciato!
Disprezzato!
Vivo come un animale!
La giungla è la mia casa.
Ma un giorno dominerò questo mondo!
Perfezionerò la razza umana!
Creerò dei superuomini atomici
che conquisteranno il mondo!
Stop.
Fine del film.
FESTA PER LA FINE DELLA SPOSA DELL'ATOMO. GRAZIE!
Glen o Glenda era un bel film!
Ma questo è ancora meglio.
È possibile?
Signor Bunny, cos'è successo? Non voleva diventare una signora?
Non parlarmene.
Il Messico...
è stato...
un vero incubo.
Abbiamo avuto un incidente d'auto.
Lui è morto.
Hanno rubato...
i nostri bagagli.
Il chirurgo si è rivelato...
un ciarlatano.
Se non fosse stato per questi uomini...
Non so...
se sarei...
sopravvissuto.
Siete un branco di pazzi!
Sprecate il tempo a fare stupidate! I vostri film sono terribili!
Dolores!
Ed, è finita. Io voglio una vita normale.
- Dicevi sul serio? - Sono stanca di questa vita.
Ma passerotto...
Ho resistito solo perché tu potessi finire il film. Ora me ne vado.
Faceva così paura che ho ancora la pelle d'oca.
Non volevo mica offenderti, cara.
La settimana prossima vedremo La Maledizione della mummia.
Nell'attesa, incubi d'oro a tutti...
Bene, non siamo più in onda.
Quelle battute sono terribili!
- C'è una telefonata per te. - Chi è?
Non lo so.
- Pronto? - Vampira? Sono Ed Wood.
- Chi? - Ed Wood.
- Ci siamo conosciuti al Brown Derby. - Ah, quello.
Ti andrebbe di uscire con me? Magari a cena.
Dici sul serio? Non sei un finocchio?
Mi piace solo travestirmi.
Allora, che ne dici di venerdì sera?
Senti, Ed, non sei il mio tipo.
Fammi sapere quando ci sarà la prima del tuo film.
- Pronto! - Eddie... aiutami...
Bela?
Cosa vuoi?
Mi hai chiamato tu. Ricordi?
Che stai facendo, Bela?
Sto per uccidermi.
Mio Dio! Cos'è successo?
Eddie...
Ho ricevuto una lettera dal governo.
Mi hanno tolto...
il sussidio di disoccupazione.
Non possiedo altro.
Senza quello, non posso pagare I'affitto.
Non hai risparmi?
Eddie, sono un pezzo d'antiquariato.
Non ho alcuna ragione per vivere.
Stanotte voglio morire.
Eddie!
Tu devi venire con me.
Non mi sembra una buona idea.
È una magnifica idea! È meravigliosa!
Nell'altra vita non ci si deve preoccupare di cercare lavoro.
Bela...
Io sono dalla tua parte.
Dammi la pistola.
Se mi dai la pistola, ti preparo da bere.
Cosa vuoi da bere, Bela?
Formaldeide.
Liscio o con un po' di ghiaccio?
Eddie... mi dispiace.
Mi dispiace tanto.
Non preoccuparti, Bela.
- Mi dispiace, Eddie. - Si sistemerà tutto.
Oh, mio Dio! Mi ha spaventato. Lei sembra quello che fa Dracula.
Mi chiamo Bela Lugosi.
E vorrei farmi ricoverare.
Per quale motivo?
Sono schiavo della droga da 20 anni.
Ho bisogno di aiuto!
Quella è angora?
Sì.
Non crede che I'angora abbia una particolare sensualità tattile?
Immagino di sì.
È così costosa.
Beh, è fatta col pelo di particolari conigli allevati sull'Himalaya.
Dica, chi è lei, un grossista di lana d'angora?
No.
Lavoro nel cinema.
Sono regista, sceneggiatore, attore e produttore.
Chi può mai fare tutte queste cose?
Due persone, io e Orson Welles.
Che sta facendo?
Babbucce. Sono per mio padre. Sente freddo in ospedale.
- È qui da molto tempo? - Questo è il tredicesimo paio.
Torno subito.
Mi scusi, dottore.
Come sta il signor Lugosi?
L'organismo è in sfacelo. Ha abusato per anni di morfina.
Nel tentativo di smettere ha abusato di metadone.
- Riuscirà a cavarsela? - Faremo il possibile.
Ciao, Lillian!
Ciao, Ed. Ha un sacco di visitatori oggi.
Sì?
Sciacalli! Fuori di qui!
Andatevene! Che razza di gente siete?
- Bela, cos'è successo? - Eddie, perché li hai mandati via?
La stampa è tornata a occuparsi di Bela Lugosi.
Bela, quelli sono parassiti. Vogliono solo sfruttarti.
Che lo facciano pure.
La pubblicità è utile.
Un giornalista di New York mi metterà in prima pagina.
Celebrità in ospedale per disintossicarsi.
Quando uscirò da qui
sarò in piena salute, forte...
Pronto per I'atteso...
Ciao.
- Sei un po' depresso. - No, figurati. Come sta tuo padre?
Meglio. Grazie per I'interessamento. È il tuo amico?
Male.
Beh...
Ho fatto un paio di babbucce anche per lui.
Sono nere. Vanno bene con il mantello.
Hai vissuto sempre a Los Angeles?
No, sono nato nell'est. A Poughkeepsie.
Il tipico paesino americano
dove si conoscono tutti. Mio padre lavorava alla posta. Ero uno scout.
Era una vita noiosa?
No. Avevo un sacco di giornalini e riviste da leggere.
Ascoltavo i serial alla radio.
Ti ricordi quella dell'Uomo ombra?
Sì, e il Mercury Theater con Orson Welles.
Mio padre mi portava ogni settimana
al cinematografo. La casa degli spettri!
Lo sai, il primo film che ho visto era quello del tuo amico, Dracula.
È stato il primo che ho visto anch'io.
Incredibile! Ho dormito con la luce accesa per una settimana.
lo I'ho tenuta accesa per un mese! Ho visto tutti i suoi film.
Anni fa I'ho visto recitare Dracula a teatro.
Faceva più paura dal vivo.
Oh, ci siamo bloccati.
Kathy...
Devo dirti una cosa che non dico mai al primo appuntamento.
Ma è importante che tu lo sappia.
Mi piace vestirmi da donna.
Mutandine, reggiseno, camicette, scarpe col tacco.
Ma lo faccio così.
Non riesco a credere di avertelo detto, ma dovevo farlo.
Vorrebbe dire... che non ti piace fare sesso con le donne?
No. Adoro fare sesso con le donne.
D'accordo.
D'accordo?
D'accordo.
Pensavamo che avesse I'assicurazione del sindacato.
Non è così?
No. Hanno detto che non ne ha più diritto da molti anni.
Senta, dottore...
Non ha più un soldo.
Ma io ho qualche centinaio di dollari.
Non bastano neanche per le prime cure. Deve lasciare I'ospedale.
Bela?
Bela, svegliati.
Ottime notizie! II dottore dice che stai meglio. Puoi tornare a casa.
Davvero?
Io non mi sento meglio.
No? Eppure hai un bell'aspetto.
E gli esami sono tutti negativi.
Andiamo.
Tirati su.
Ecco qua.
Molto bene!
Bravo.
Eddie...
Io voglio fare un altro film.
Quando faremo un altro film?
Oh... presto, Bela.
Molto presto.
Che bello.
- Un'altra produzione! - Sei felice, eh?
Scusa, Eddie, non serve la sonorizzazione?
No, è una scena di complemento. Il resto lo gireremo più avanti.
Cosa succede in questa scena?
Sei un uomo importante e rispettato.
Hai fretta. Esci di casa per recarti a un importante evento mondano.
Eddie...
E se io non avessi fretta?
Se mi prendessi un momento di pausa per godere delle gioie della vita?
Per odorare un bocciolo di rosa.
Mi piace!
Davvero una bella idea!
Giriamo. D'accordo?
Ed, sono molto impegnata. Che cosa vuoi?
Vuoi partecipare alla prima del mio film, La sposa del mostro?
Non era La sposa dell'atomo?
È lo stesso film, ma con un titolo più incisivo.
Andiamo. Bela, Tor e Cris verranno con noi. Ti divertirai.
Non ce la faccio più. Queste lenti a contatto mi fanno male.
- Non ce la faccio a sopportarle. - Calmati. Siamo quasi arrivati.
Salve.
Grazie a Dio siete arrivati! Stanno distruggendo il cinema.
Andiamo! Seguitemi! Da questa parte!
Forza!
Non ho mai assistito a una prima.
Beh, andiamo a stenderli.
Al rintocco della mezzanotte...
I'ora delle streghe, le spoglie mortali...
tornano in vita.
- Vampira, posso toccare? - Vaffanculo!
Mi hanno rubato il portafoglio!
- Non ci vedo! - Non mi toccare!
Vado a salvarli!
Taxi!
Fermo!
Salite! Salite! Presto!
Una prima indimenticabile.
Eddie...
Ieri sera è successo un putiferio.
Hai visto il bambino che ha palpato Vampira?
L'ho invidiato. E invidio tanto anche te.
Una fidanzata pronta a gettarsi su un'auto in corsa!
Sì, è una ragazza speciale.
Le mie mogli non I'avrebbero mai fatto.
Eddie...
Io voglio ringraziarti.
Questi ultimi giorni sono stati...
belli.
Sai, vorrei... che tu avessi visto il film.
Non è un problema. Lo conosco a memoria.
"Casa."
"Lo non ho casa".
"Cacciato...
disprezzato...
vivo come un animale!"
"La giungla è la mia casa."
"Ma un giorno dominerò questo mondo!"
"Perfezionerò la razza umana!"
"Creerò dei superuomini atomici
che conquisteranno il mondo!"
Signor Lugosi, potrei avere il suo autografo?
Con piacere.
È bravissimo. È grande come sempre.
Di più.
Ho 74 anni, ma non me li sento.
Quando la mente è giovane, lo spirito è ancora...
vigoroso.
Come...
come quello di un giovanotto.
"...e lasciò il pianeta Marte per non farvi più ritorno."
Fine.
Wood Productions.
Come mai I'hanno seppellito col mantello?
Era nel testamento. Voleva che lo ricordassero tutti così.
Puoi mandarlo di nuovo?
Signor Wood?
Signor Wood, sono il suo padrone di casa. Potrebbe aprire la porta?
Arrivo.
Sì?
Volevo informarla che anche il suo ultimo assegno risulta scoperto.
Il mio agente avrà trasferito i fondi sul conto sbagliato.
Entri, le faccio un altro assegno.
Ah, vedo che lavora nel cinema.
Sì.
M'interessa molto I'ambiente del cinema.
Io e i miei soci vorremmo produrre alcuni film sugli apostoli.
Ma sfortunatamente, non abbiamo sufficiente capitale.
Lo so... trovare soldi non è facile.
No, la nostra chiesa li avrebbe per un film ma non per tutti e dodici.
Beh... sapete cosa dovete fare?
Producete un film di tipo commerciale.
Con i profitti realizzati potrete produrre dodici film.
- Funzionerebbe? - Ma certo.
Le mostro una cosa.
Vede questo copione?
Ladri di tombe dall'interspazio. Profitti assicurati!
Ladri di tombe da dove?
Dall'interspazio. È fantascienza. I giovani ne vanno pazzi.
Con i profitti di questo potrete produrne cento di film religiosi.
E incassare I'affitto arretrato.
Non lo so. Bisognerà che... mi informi bene.
È un successo garantito.
Questo genere di film sarà pure molto popolare,
ma quelli di successo non hanno sempre grandi divi?
Lo abbiamo anche noi. Bela Lugosi.
Bela Lugosi... Pensavo che fosse morto.
Sì... Sì, lo è.
Però!
Ho il materiale girato prima che morisse.
Non mi sembra molto.
Signor Reynolds...
Da questa ghianda nascerà una grande quercia.
Lo lanceremo come I'ultimo capolavoro di Lugosi.
Bunny, facciamo un altro film!
Lo produce la Chiesa battista di Beverly Hills.
Ci sono i sosia di Lugosi.
Bunny, devo lasciarti.
Uno è troppo basso.
L'altro è troppo alto.
Non mi sembrano adatti.
Beh, io pensavo a Bela nei panni di Fu Manchu.
Paul, quello era Karloff.
Cerca qualcosa di meglio. Mostra chi sei. Datti da fare.
Ricordati che domenica verremo battezzati.
D'accordo.
I copioni riscritti sono sempre i migliori.
Questa è la mia opera migliore. Nessun compromesso.
Oh, mio Dio!
Eddie, leggi.
Cosa?
Poveretta, ha perso il lavoro.
Ti ho portato il copione. Impersonerai la moglie del mostro.
- La moglie del mostro? - Sì.
Dovresti considerarti fortunata. Eddie non critica mai nessuno.
Sì. Se lo facessi, non avrei amici.
Senti, non potresti dare meno rilievo alla moglie del mostro?
Non vuoi essere notata?
Potresti tagliare le mie battute. La mia parte sarebbe muta.
Muta?
Ehi, c'è il dottor Tom! Dottor Tom! Salve!
- Chi è? - È il mio chiropratico.
Ehi, Kathy. Come stai?
Bene, grazie.
Ti trovo bene. Mi sembri in forma oggi.
Veramente, il collo mi fa un po' male.
Aspetta... Lo sistemiamo subito.
Perbacco!
Non si muova.
È straordinario.
Guardate la testa! Straordinario!
Non gli assomiglia per niente.
Forse nelle orecchie.
Guardate. Copritegli il volto.
Sì, così è un'altra cosa.
Voglio succhiarti il sangue.
Prova a dire: "Karloff è una testa di cazzo".
Cerchiamo di piacere ai battisti.
Per favore.
Fratelli e sorelle, il momento più gioioso della cerimonia.
Assisteremo al battesimo dei nostri nuovi membri.
Perché non I'abbiamo fatto in chiesa?
Perché fratello Tor non entrava nella sacra vasca.
Benvenuto tra noi, fratello.
Accetti Gesù Cristo come tuo salvatore?
Sì!
In nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo... Amen.
Benvenuto tra noi, fratello.
Benvenuto.
Dio sia lodato, fratello.
Rinunci a Satana e al male che rappresenta?
Certo.
Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.
Dio sia lodato, fratello.
Come hai potuto obbligare
i tuoi amici a farsi battezzare solo per fare un film di mostri?
Non è un film di mostri. È un thriller soprannaturale.
Non posso crederci.
- Ed, cosa ci faccio qui? - Che vuoi dire?
Non ha un capello.
Non I'avevo notato. Mettigli una parrucca.
Prima di iniziare, avremmo alcune domande da farle.
Il copione contiene riferimenti alla profanazione di tombe.
È un concetto estremamente offensivo. È blasfemo.
Cosa? L'idea è il perno del film.
Si capisce anche dal titolo!
Signor Wood!
Sì, quel titolo è un po' troppo forte.
Piano nove dall'interspazio è meglio.
È ridicolo.
Ci siamo. E... azione!
Il medico legale non si è visto?
È appena andato via. Il carro funebre sta per arrivare.
- Avete parlato coi testimoni? - Sì, ma hanno tutti paura.
Una storia così spaventerebbe chiunque.
Dite a uno degli uomini di portare I'uomo e la donna in città.
Perché parla sempre lui? Non si capisce nulla.
Bela è morto e Vampira vuole fare scena muta.
Non è una giustificazione.
Che ne dite dei lustrini?
Quando ero una stella a Parigi, al pubblico piaceva il mio luccichio.
No!
- Occhi da gatto? - No!
Almeno delle antennine.
Sei il re della galassia. Mostra un po' di buon gusto.
Niente battute, contenti?
Vieni pure Tom!
- Adesso? - Sì, adesso. Esci furtivo.
Tieni il volto coperto.
Non è bravo? Bela è vivo.
Ma non è un'idea macabra?
No. Lo farebbe felice.
Bela è risuscitato. Proprio come Dracula. Vampira!
E stop!
Andiamo a vedere di chi è la tomba.
Devo sempre occuparmi di roba macabra. Mostri, tombe, cadaveri.
Vai col disco volante!
Stop! Stampiamola. Procediamo!
- Era perfetta. - Perfetta? Signor Wood,
ma lei ne sa nulla di produzione cinematografica?
Mi piace pensare di sì.
La lastra tombale di cartone è caduta. Questo set è così finto.
Nessuno al mondo se ne accorgerà.
Non sono i dettagli che contano, è la magia dell'insieme.
- L'insieme? - Sì.
La polizia è arrivata in pieno giorno e d'improvviso è notte.
Sa cos'è la sospensione dell'incredulità?
Reverendo, eccomi qui.
Chi è?
È il direttore del nostro coro. Sarà il suo protagonista.
Siete diventati pazzi?!
Sono io il regista! Le prendo io le decisioni!
Non dovevamo collaborare?
No!
No?
Mi stanno facendo impazzire!
Questi battisti sono stupidi!
Stupidi! Stupidi!
Va bene. Devi darti una calmata.
Devi calmarti.
Fai un bel respiro.
Rilassati.
Prepariamoci per la scena 112.
Spostate la cripta e ritoccate il trucco di Tor.
Signor Wood! Che cosa sta facendo?
- Il regista. - Non conciato così!
Si tolga quella roba di dosso!
Lei è la vergogna di nostro Signore.
Adesso basta! Non ce la faccio più!
Mi porti al bar più vicino, e in fretta!
Mi dia un whisky.
Oh, mio Dio!
Orson Welles.
- Mi scusi, signore. - Sì?
Sono un giovane cineasta, e un suo grande ammiratore.
Volevo solo conoscerla.
Molto piacere. Orson Welles.
Sono Edward D. Wood, Junior.
A cosa sta lavorando?
I fondi per Don Chisciotte, è un incubo trovarli!
Sembra afflitto dai miei stessi problemi.
Maledetti finanziatori. Non sai mai se hanno i soldi o no.
E pensano di essere tutti registi.
Sacrosanta verità! I miei produttori mi hanno sconvolto il film.
È una cosa che non sopporto.
E m'impongono i loro amici come protagonisti.
Non me ne parli.
La Universal vuole che Charlton Heston impersoni un messicano.
Signor Welles... Ne vale la pena?
Quando funziona sì.
Quando ho lavorato a Quarto potere avevo il controllo totale.
La produzione lo odiava, ma non hanno toccato neanche un fotogramma.
Ed...
Sì?
Devi lottare per difendere ciò in cui credi.
Perché spendere una vita a realizzare i sogni di un altro?
Grazie...
Orson.
- Signor Reynolds! - Sì?
Si gira come dico io. La mia visione d'artista non si tocca.
Ma i soldi sono nostri.
Ne farete un sacco se state zitti e mi lasciate fare a modo mio.
Avanti, ragazzi! Tutti gli attori in posizione! Finiamo questo film!
Azione!
Tiratelo fuori.
Continuate a girare.
Quello sì che è un alieno!
Azione!
- Quale piano seguirete ora? - Piano nove.
Piano nove...
Ah, sì, è quello che prevede la risurrezione dei morti.
Elettrodi nell'epifisi e ghiandole pituitarie di persone morte da poco.
Avevate ragione voi. Piano nove è un bel titolo.
Voglio lampi, esplosioni e tante scene dei militari.
E stop!
Va bene, gente. Preparatevi per la scena 32.
- Signor Wood? - Sì?
- Dov'è la scena della plancia? - Ci sei già dentro. Ai posti!
Se sviluppiamo questa bomba diventeremo una nazione più forte.
Più forte. Vedete! Vedete!
Voi stupide menti. Stupidi. Stupidi!
Non sopporterò oltre!
Stop!
Azione!
Salve, amici miei.
Siamo tutti interessati al futuro
perché è là che trascorreremo gli anni che ci restano da vivere.
E ricordate, amici miei, eventi futuri come questo
influiranno su di voi nel futuro.
E... stop!
Abbiamo finito!
PRIMA MONDIALE PIANO 9 DALL'INTERSPAZIO
Niente da fare. Si è bloccata.
Arriverai in ritardo per la tua prima.
Hai ragione. Lasciamo stare.
State per assistere a una pellicola straordinaria.
Ma prima di iniziare, vorrei proporre un bell'applauso
per I'uomo che ci ha permesso di essere qui stasera.
Eddie, saluta il pubblico!
Grazie infinite.
Vorrei soltanto dire...
che questo film...
è per Bela.
Il dolore per la morte della moglie
a poco a poco divenne un'atroce agonia.
La casa che da tanti anni avevano condiviso
divenne una tomba,
un dolce ricordo di lei, della sua gioia di vivere.
Il cielo a cui un tempo lei levava gli occhi
ormai era solo un triste manto per il suo corpo esanime.
I bei fiori che ella aveva piantato
con le sue mani
divennero il ricordo delle rosee e perdute gote della sua amata.
Confuso dall'immane e grave perdita il vecchio uomo abbandonò la casa
per non farvi mai più ritorno.
È questo, lo sento.
È per questo film che sarò ricordato.
Gesù, sono così felice per te!
Kathy...
Andiamo a sposarci!
Andiamo a Las Vegas.
Piove a dirotto e la capotta è incastrata.
Smetterà prima che raggiungiamo il deserto.
O prima che abbiamo voltato I'angolo.
Andiamo!
Edward D. Wood, jr continuò a barcamenarsi a Hollywood,
senza mai riuscire ad affermarsi.
Dopo una lenta discesa verso I'alcolismo
dopo I'horror a luci rosse, morì nel 1978, all'età di 54 anni.
Due anni dopo fu eletto "peggior regista di tutti i tempi",
conquistò la fama mondiale e una nuova generazione di fan.
Kathy Wood è stata sposata con Ed per oltre 20 anni,
sempre al suo fianco nelle alterne fortune.
Dopo la morte del marito, non si è più risposata.
Bela Lugosi non è più risuscitato dalla tomba,
ma con i suoi 103 film,
è più famoso che mai.
I suoi memorabilia registrano vendite superiori
a quelli di Karloff.
Bunny Breckinridge, nonostante il tanto parlare,
non ha mai cambiato sesso.
Attualmente vive nel New Jersey.
Dopo aver lasciato Ed, Dolores Fuller
ha iniziato una fortunata carriera di autrice di canzoni.
Tra le sue canzoni spiccano due successi di Elvis Presley:
"Rock-a-Hula-Baby"
e "Do the Clam".
Tor Johnson è apparso in molti film di serie B
prima di raggiungere I'apice della notorietà
quale maschera di Halloween campione di vendite.
È morto nel 1971.
Vampira ha lasciato il mondo dello spettacolo
per vendere gioielli di fattura artigianale.
Negli anni '80, ha invano
trascinato in tribunale una presentatrice per plagio.
Paul Marco e Conrad Brooks
sono tuttora personalità sulla scena di Hollywood.
Paul è fondatore e presidente del Paul Marco fan club.
Il New York Times ha recentemente definito Conrad
il "Gielgud dei peggiori film".
Il dottor Tom Mason, compianto chiropratico,
è apparso in un altro film di Ed Wood:
Night of the Ghouls.
In quell'occasione, mostrò il suo volto.
Criswell ha continuato a fare
profezie tanto bizzarre quanto sballate,
spesso in veste di ospite del Tonight Show.
Ha lasciato questa dimensione nel 1982.